Ingrédients de la Terre

Mise à jour 2021-01-12 18:58:36

Ingrédients de la Terre - de l'Univers. Si l'on considère la Terre comme un plat cuisiné par le Ciel (Version Chinoise), ou bien par Dieu (Version Européenne), ou bien par Allah (Version Arabe), Voici ce que l'on trouve dans ce merveilleux délice de la Vie... Par ailleurs, vous trouvez ici aussi des ingrédients asiatiques pour la cuisine chinoise, thaïlandaise, vietnamienne, indonésienne, indiennes... ous vous proposons aussi une correspondance entre leur nom en une Langue Alphabétique et le Chinois.

1

ID
Réf. Ingrédient
1145
Symbole
Carottes
Anglais
Carrots
Ingrédient
Carottes
Chinois
Espagnol
Zanahorias
Italien
Carote
Portugais
Cenouras
Allemand
Karotten

2

ID
Réf. Ingrédient
1175
Symbole
Ciboulettes
Anglais
Chives
Ingrédient
Ciboulettes Chinoise
Chinois
Noms Ingrédient Extra
Poireau chinois, ku chai
Description
Herbe aromatique en brins
Guide d'Utilisation
 ajoute une touche de finale aux préparations chinoises cuites au wok. Dans le Sud-Est de l'Asie, en Inde et aux Philippines, assaisonne les soupes, les sauces, les plats de viande, la salade, est cuite à l'étuvée ou sautée comme légume d'accompagnement. lavez la ciboulette et hachez la finement ou grossièrement selon votre préférence. Ajoutez juste avant la fin du temps de cuisson. Les fleurs sont également comestibles.
Saveur
Légèrement épicée comme de jeunes oignons ou de l'ail.
Formes
Fraîche en botte ou en pot.
Variétés
Culture maison : Pousse bien en pot ou en jardinière sur le balcon, à un endroit clair et ensoleillé. Il vaut mieux acheter un plant jeune que semer la ciboulette. La germination est parfois difficile. Ne supporte pas le voisinage du persil.
Où acheter
 toute l'année dans les magasins asiatiques. En pot au marché ou dans les magasins de fruits et légumes. Se cultive également à la maison.
Recettes
Suggestion de recette : Servez la ciboulette en légume. Faites cuire brièvement à l'étuvée dans un peu d'huile.
Conservation
Se conserve 2 jours au réfrigérateur, si elle est emballé e dans un linge humide placé dans un sachet humide placé dans un sachet plastique.
Remplacé par
Remplacez éventuellement par des jeunes oignons.
Notes
s'harmonise très bien avec de nombreuses recettes européennes, par exemple les champignons sautés.

3

ID
Réf. Ingrédient
1186
Symbole
Citron
IngredientLatin
lemon
Anglais
Lime
Ingrédient
Citron
Chinois
IngredientJp
レモン
IngredientVn
chanh
Espagnol
limonero
Italien
limone
Portugais
limão
Allemand
Lemon
IngredientKr
레몬
IngredientAb
ليمون

4

ID
Réf. Ingrédient
1188
Symbole
Citron Vert
Anglais
Green Limes
Ingrédient
Citron Vert
Chinois

5

ID
Réf. Ingrédient
1189
Symbole
Citronnelle
Anglais
Lemon-grass
Ingrédient
Citronnelle
Chinois
Noms Ingrédient Extra
citronnelle, Sereh ( indonésien), serai (malais)
Description
Herbe épaisse (Cymbopogon citratus) ressemblant au roseau
Guide d'Utilisation
 Ajoute une note citronnée fine aux plats de viande, de poissons et de légumes thaïlandais et indonésiens. Fait souvent partie des sambal *et des pâtes de curry*. Retirez les feuilles séchées et extérieures de la tige. Lavez la tige et raccourcissez-la. N?utilisez que l'extrémité épaisse qui ressemble à un oignon. Coupez également la partie la plus proche des racines. Ce qui reste doit être fractionné, écrasé ou haché très finement pour que l'arôme puisse se développer pleinement. Le lemon-grass peut cuire avec la préparation ou être consommé cru, par exemple saupoudré sur une salade. Pour parfumer un curry, ajoutez une tige de lemon-grass entière, soigneusement nettoyée et malaxée pour l'attendrir.
Saveur
Assez semblable au citron, avec une odeur plus aromatisé.
Formes
Frais, séché ou en poudre.
Où acheter
 On trouve le lemon-grass frais dans les commerces asiatiques et les meilleures épiceries fines. Le lemon-grass séché en lanières ou en poudre se trouve aussi sous le nom de sereh.
Recettes
Recette : Pour préparer un thé aromatisé, faites macérer des tiges de lemon-grass lavées et nettoyées dans du thé noir.
Conservation
Le lemon-grass frais se conserve quelques jours dans le compartiment à légumes du réfrigérateur, bien emballé dans un torchon humide placé dans un sac en plastique.
Remplacé par
Des zestes de citron ou de limette fraîchement râpés, qui donnent cependant un autre goût aux préparations.
Notes
Malgré des noms assez proches, le limon et le lemon-grass n?appartiennent pas à la même famille. Cette similitude s'explique par une même odeur citronnée de leur huile essentielle.

6

ID
Réf. Ingrédient
1229
Symbole
Curry Poudre
Anglais
Curry Powder
Ingrédient
Curry Poudre
Chinois
Description
Mélange d'épices se composant d'au moins 30 variétés finement moulues. On trouve presque toujours du curcuma, de la coriandre, de la poudre de chili, du poivre, des clous de girofle, de la cardamome, du gingembre, du trèfle cornu, de la cannelle cassia, du macis, du carvi.
Guide d'Utilisation
 Le plus important des mélanges d'épices de l'Inde. Aussi apprécié dans la cuisine de Singapour, Malaisie, des Philippines et du Sri Lanka. Il faut doser prudemment toute poudre de curry que vous ne connaissez pas. Plus le plat est pimenté, plus vous devrez y ajouter de la matière grasse. Introduisez le curry dès le début de la préparation, en le laissant légèrement revenir dans de la matière grasse.
Saveur
Variée mais toujours épicée et pimentée.
Formes
Forme : Poudre finement moulue.
Variétés
 Grandes différences selon la marque et le mélange. Le curry de Madras et le curry grillé de Ceylan sont piquant. Le curry du Bengale et les mélanges indiens ou anglais sont plus doux.
Où acheter
 Ne regardez pas à la dépense ! Les mélanges bon marché sont légers et peu aromatisés, car ils contiennent de grandes quantités de curcuma peu onéreux. De plus, ils sont en partie mélangés à de la farine de légumes secs, de l'amidon ou du dextrose.
Recettes
Recette : Pour du riz au curry, faites fondre 1 oignon haché et 1 cuillère à café de poudre de curry dans 1 cuillère à soupe de ghee, ajoutez-y 250g de riz à long grains, 500ml d'eau et portez à ébullition. Couvrez la casserole et laissez gonflez le riz 20 minutes à petit feu.
Conservation
Conservez la poudre de curry dans un endroit sec et sombre. Il conserve son arôme pendant 6 mois.
Notes
Les feuilles de curry séchées proviennent de l'arbre à curry, ont un arôme de curry et sont utilisées comme des feuilles de laurier.

7

ID
Réf. Ingrédient
2219
Symbole
Cilantro: Feuilles de Coriandre
Anglais
Cilantro: Coriander Leaves
Ingrédient
Cilantro: Feuilles de Coriandre
Chinois
Espagnol
Cilantro
Italien
Cilantro
Portugais
Cilantro
Allemand
Cilantro

8

ID
Réf. Ingrédient
2240
Symbole
Chataignes d'Eau
Anglais
Chestnut
Ingrédient
Chataignes d'Eau
Chinois
Allemand
Chesnut

9

ID
Réf. Ingrédient
2489
Symbole
Choy sum
Anglais
Choy sum
Ingrédient
Choy sum
Chinois
Noms Ingrédient Extra
choi sum
Description
aussi appelé choy sum ou chou fleur chinois : Il a des tiges longues et vert clair, des feuilles vertes, tendre, et de minuscule fleurs jaunes. Les feuilles et les fleurs ont un goût moutardé avec une note légèrement amère et ne cuisent que très brièvement. Les tiges sont croquantes et juteuses, et supportent un temps de cuisson un peu plus long.

10

ID
Réf. Ingrédient
2494
Symbole
Curry en Pâte
Anglais
Curry Paste
Ingrédient
Curry en Pâte
Chinois
Description
Mélange d'épices en pâte à base de chili*, herbes aromatiques et épices. Contient souvent des cacahouètes.
Guide d'Utilisation
 Indispensable pour épicer les curry thaïlandais. Selon la recette, faites sauter ou cuire le curry avec le reste des ingrédients. Le curry en pâte sent souvent mauvais quand il est grillé. Pour éviter cet inconvénient, incorporez-le à un stade ultérieur de la cuisson. Dosez avec prudence, de préférence avec 1 cuillère à café et rajoutez-en un peu par la suite si nécessaire.
Saveur
Extrêmes piquant à aromatisé.
Formes
En bocal, boîte, ou emballé sous vide dans sachets en plastique.
Variétés
Curry en pâte rouge (chili rouge) , jaune (poudre de curry ou curcuma*) et vert (chili vert herbe aromatique). La pâte verte est la plus piquante. De manière générale on recommande la pâte verte pour les légumes, la jaune pour les currys de volaille, la rouge pour les crevettes et la viande rouge. La variante rouge brunâtre, le curry panang, est souvent très piquante, le musaman est moyennement pimenté et à base d'épices indiennes.
Où acheter
 Les commerces asiatiques offrent souvent un large choix de currys en pâte. Faites-vous conseiller. Achetez de petites quantités mais essayez-en plusieurs sortes et couleurs. Les arômes et intensités varient selon les marques.
Conservation
Le curry en pâte conservé au réfrigérateur dans une boite hermétique gardera tout son arôme pendant 6 mois.
Remplacé par
Des épices séchés, par exemple, du curry ou du chili en poudre. Mais la consistance et la saveur de la préparation ne seront pas les mêmes.
Notes
Les épices indiennes conservées dans de l'huile s'appellent aussi curry. Ces mélanges sont souvent fins.

Plus+
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
 

Envoyez vos commentaires (0)

Aucun commentaire.
Email Web

Veuillez recopier la chaîne :
Texte à recopier.

Asia Home™ > Boutique > Carottes 红萝卜 => Ingrédients de la Terre | Conditions générales de vente | Retours et remboursements | Clauses de Confidentialité | FAQ
  

Envie de venir ? | Appelez-nous 7/704 67 79 04 87 (Service Epices)

Fenêtre contextuelle    Fermer
Veuillez patienter...